Industria / Seguridad

BTCPay Server publica una actualización de emergencia para cinco fallos de nginx, uno de los cuales puede permitir a atacantes ejecutar código en un servidor sin iniciar sesión

BTCPay Server, el software de código abierto que los comercios ejecutan en sus propias máquinas para aceptar bitcoin, pidió el miércoles a los operadores que instalaran una actualización de emergencia "lo antes posible". La actualización cubre cinco vulnerabilidades en nginx, el servidor web que se distribuye con BTCPay, que unos investigadores revelaron ese mismo día con el nombre NGINX2Root.

La más grave, CVE-2026-123007, afecta a las instalaciones con HTTP/2 activado y puede permitir a un atacante remoto ejecutar código sin autenticarse, informó crypto.news. También se cubren otro fallo de HTTP/2 y tres más, en HTTP/3, el resolvedor y el módulo de proxy de correo. Los investigadores dijeron que un fallo distinto del kernel de Linux podría combinarse con un fallo de nginx para obtener el control total del equipo, y estimaron que el 98,9 % de los servidores nginx con versiones identificables ejecutaban software afectado, informó TokenPost. nginx ha publicado correcciones en las versiones 1.30.7 y 1.31.9.

Los operadores pueden actualizar desde el panel de BTCPay o con el script de actualización en las instalaciones de Docker; los usuarios de Umbrel y Start9 deben esperar a su plataforma. Para los operadores de Docker que no pueden actualizar de inmediato, BTCPay remitió a una solución temporal de un colaborador principal que desactiva HTTP/2. La advertencia llega unas dos semanas después de que BTCPay pidiera a los operadores de versiones antiguas, la 2.4.1 y anteriores, que actuaran ante robos denunciados de billeteras calientes, un problema distinto.

Esta noticia es información y análisis. No constituye asesoramiento financiero, legal ni fiscal.